The aboriginal folk songs of guangxi recorded in the film are becoming the swan songs 本片中所收录的一些原始民歌,正在成为广西原始民歌中的绝唱。
So he flew into the water and swam towards the swans . they saw him and darted towards him 因此他飞入水中朝这些天鹅游过去,他们看到他就向他冲过来。
We hadn ' t expected what we saw when we got to the pond that morning : one of the swans was dead 我们没有料到那天早上我们开车到达水塘后见到的景象:一只天鹅死了。
I walking by the avon river , yolanda the swan slightly floating over the still water seem she is lost in deep muse 我走在雅芳河边,天鹅紫罗兰缓缓地浮游在静静的水面上,看上去她陷入了深深的沉思。
But during the spring , the swan will come to theyangtze river and the southern area around it to have their summer vacation 现在正值春季,天鹅开始成群结队地从长江流域和长江以南地区飞回老家避暑。
Watching ruud gullit s run breezing through past the entire napoli team and offering on a plate the goal of # 11 to the swan . unforgettable 路德?古利特潇洒自如地驰骋,轻而易举将整支那不勒斯队冲得七零八落。
At that moment , i understood what he ' d clumsily tried to explain to me about the swan on that morning we fished together by the pond 那一刻,我明白了那天早上在池塘钓鱼时,他曾那么费力地试图向我解释天鹅的事。
Other opportunities for judging are with shows such as the swan valley , margaret river and qantas mt barker shows 另外还有天鹅河谷葡萄酒展,玛格丽特和葡萄酒展以及澳航巴卡山葡萄酒展,在这些展览上都有对葡萄酒评奖的机会。
Peter overschmidt , who operates a sailing school and rents the two - seat paddle boat on the aasee pond , said the swan appeared to be smitten 在aasee池塘出租游船的彼得说,这只天鹅看起来已经被天鹅形状的船深深地打动,不能自拔了。
In fact , talent is just using the similar wisdom into extraordianry areas . ( believe or not , the swan is often eaten by the toad 才华其实就是把与人相同的聪明用到与众不同的地方。 (不管你相不相信,天鹅肉常常就是被癞蛤蟆吃掉的。 )